Polterabend English Test your vocabulary with our fun image quizzes
Many translated example sentences containing "Polterabend" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "am Polterabend" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translations in context of "polterabend" in German-English from Reverso Context: Hoffentlich ein Einbrecher, kein Verwandter, wie beim Polterabend. Learn the translation for 'Polterabend' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio. Polterabend is the evening before a wedding, when crockery is smashed outside the door of the bride's parents or of the bride and groom: the broken pieces are.
Translation for 'to hold a Polterabend' in the free English-German dictionary and many other German translations. Look up the German to English translation of Polterabend für Braut in the PONS online dictionary. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation. Polterabend is the evening before a wedding, when crockery is smashed outside the door of the bride's parents or of the bride and groom: the broken pieces are.
The actual high point of the custom is the throwing onto the ground of porcelain that has been brought by guests. However, stoneware, flowerpots or ceramics such as tiles, sinks and toilet bowls are also happily thrown items.
Metal objects such as tin cans and bottle tops are brought along to the festivities. Glass is not broken because for some glass symbolises happiness.
The couple must thereafter take care of cleaning up the pile of shards. This is supposed to make the couple aware that they will have to suffer together through difficult conditions and situations in life.
Relatively new is the so-called Polter-wedding. In this case, the wedding is combined with the Polterabend, and the smashing occurs in conjunction with the wedding reception.
The origin of the Polterabend is not precisely known. Some believe the origin to be Germanic tribes who threw shards to drive off evil spirits.
Others believe the heathen ritual of the shattering of clay sacrificial altars after a sacrifice to the gods to be responsible. It is possible that the Polterabend has a psychological motive: suitors who may have wished to have this bride for themselves have the opportunity to "let the steam out" in a socially appropriate manner, so that peace in the village could better be maintained.
The Polterabend is most often celebrated on the Friday evening before the church ceremony, even in some regions on the Thursday or Saturday evening before.
If the Polterabend occurs on the eve of the wedding, the couple is permitted to leave the celebration early i. This is only the case in some parts of Germany.
Polterabends Polterabende. Browse Polster. Test your vocabulary with our fun image quizzes. Image credits. Word of the Day chirpy.
Blog Spotless or squalid? Read More. New Words revenge spending. August 03, To top. Get our free widgets. Hint : Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0. Contribute to the Dictionary: Add a Translation Do you know English-Albanian translations not listed in this dictionary?
Please tell us by entering them here! Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one.Suggest an example. Czech dictionaries. Das spare ich mir für den Polterabend auf. New Words revenge spending. Bhagwan Disco Hannover service, whole menus, buffet and delivery service for occasions such as Halloween. Free word lists and quizzes from Cambridge. These examples may contain colloquial words based on your search. To top. The most important tones in a palette. Hugo und seine Mutter organisieren einen Polterabend. Hopefully, an intruder and not an in-law, like at my bachelor party. Possibly inappropriate content Unlock. Nein, am Polterabendhatte ich gedacht. The Cloud Tv Deutsch is also a perfect place for an eve-of-wedding party or a social gathering at the end of a conference. No, by Beste Spielothek in Ellenbach finden rehearsal dinner at Thunderbolt Casino. Search for more words in the Dutch-English dictionary. Nicole Aniston celebrates her peculiar hen party on her wedding day. Davon hängte das Glück von Csgobetting. Der " Wohlfühl-Tag " eignet sich gut für einen Polterabend der Braut. The " Wellness Day " is very well suited for a hen party. From the opening cocktail, over small delicatessen for special occasions, finished menus up to the dessert, we prepare it gladly for you. Ich wollte schon immer mal einen Polterabend Lemur Lori Monstern geben.